생명 과학

생명 과학은 지속적으로 인간의 삶의 질과 수준을 개선하기 위하여 전념하고 있습니다. 근면한 노동은 획기적으로 보상될 수 있지만 심각한 결과를 초래하는 실패로 끝날 수도 있습니다.

다양한 과학 분야의 복잡성을 해결하고 규제 환경을 준수하면서 로컬라이제이션 노력을 겪을 필요가 없습니다. 저희는 전문가 팀의 언어 서비스를 제공하여 생명 과학 기업이 오롯이 연구 목표에 주의를 집중하도록 돕습니다.

생명 과학 출판

Life Science Publishing

IFU 및 레이블과 같은 생명 과학 자료를 다룰 때, 로컬라이제이션 과정은 모든 목표 시장을 위해 다국어 형식으로 이루어집니다. 이러한 통합 접근 방식은 번역 및 출판 단계에서 최대 효율을 보장해 줍니다.

로컬라이제이션 절차는 최종 자료에서 전달되고 반영되는 기업의 분위기와 이미지를 결정하게 됩니다. 그리고 자연스러운 다음 단계는 자료에 대한 깊은 이해를 활용하고 출판 단계로 넘김으로써 목표를 달성하는 것입니다.

화면상 문서 처리이건 또는 인쇄 문서이건 상관없이, AD VERBUM은 제안이 승인된 순간부터 완성된 자료의 배포 준비에 이르기까지 로컬라이제이션의 모든 단계를 지원합니다. 저희와 함께라면 여러분은 여러 서비스 제공업체와 힘들게 연락할 필요가 없으며, 여러분의 생명 과학 콘텐츠를 위한 원스톱 다국어 파트너를 얻을 수 있습니다.

ISO
번역서비스 품질 인증사.
품질관리시스템 인증사.
정보 보안 표준 인증 기업.
언어산업의세계최고 동업자조합인 GALA(Globalization and Localization Association)의 회원사.
ELIA 회원 - 유럽 지역 언어 서비스업 관련, 선도적 동업 조합.